Kutanthauzira zoyipa

Zamkati

• Mitundu yamatanthauzidwe oipa
• Zitsanzo za kutanthauzira zoyipa

Pulogalamu ya kutanthauzira zoipa kapena mwa mawu mitundu yolakwika ya kagwiritsidwe ntchito ka mawu yomwe imatha kubweretsa chisokonezo. Mwachitsanzo: decheism, vulgarism, solecism.

Kutanthauzira kutanthauzira kumatanthauza kuphwanya kugwiritsa ntchito bwino chilankhulo pamilingo yake iliyonse: mafoni, zolemba, morphological, syntactic kapena semantic. Zoipa zomangamanga zimaphatikizidwanso, zomwe sizimaphatikizira liwu limodzi koma mawonekedwe akulu, monga chiganizo.

• Onaninso: Voseo, Yeísmo

Mitundu yamatanthauzidwe oipa

• Ziwombankhanga. Lankhulani molakwika mawu ena posintha zilembo (zowonjezera, zochotsa, kusintha kwamachitidwe) kapena kutsindika. Nthawi zina, kuwonjezera pakutchula molakwika mawu, silinaperekedwe bwino. Mwachitsanzo: matenda ashuga (zolondola ndi izi: matenda ashuga).
• Zankhanza kapena akunja.Gwiritsani ntchito mawu ochokera m'zilankhulo zina ngati pali zofanana mu Spanish. Mwachitsanzo: guevo, unapita. (zolondola ndi izi: dzira, unapita)
• Zolinga. Yambitsani amphibology, ndiye kuti, pali kutanthauzira kosiyanasiyana kwa zomwe zafotokozedwazo. Mwachitsanzo, malo osayenera a ziganizo zomwe zili m'maina ovuta, kusagwirizana, kusintha kwa dongosolo la matchulidwe, kusintha kwa chiganizo, kugwiritsidwa ntchito kosayenera kwa ziganizo kapena ziganizo, ndi zina zotero. Mwachitsanzo: Sindikukumbukira (zolondola ndi izi: sindikukumbukira)
• Zakale. Gwiritsani ntchito mawu akale, omwe agwiritsidwa kale ntchito. Mwachitsanzo: quasi, komabe, agora.
• Queísmo ndi dequeísmo. Chotsani kapena onjezerani mosafunikira tanthauzo la "la" patsogolo pa cholumikizira "that". Mwachitsanzo: Ndine wokondwa kuti simuli bwino. (zolondola ndi izi: Ndine wokondwa kuti mwakhala bwino)
• Zojambulajambula. Pangani ma dissonance pamatchulidwe chifukwa chama syllable ofanana kapena ofanana. Mwachitsanzo: Zikuwoneka kuti zikuwoneka.
• Pleonasms ndi redundancies. Gwiritsani ntchito mawu ambiri kuposa momwe mukufunira. Mwachitsanzo: kukwera.
• Zolemba. Lembani mipata ya zokambiranazo ndi mawu osafunikira. Mwachitsanzo: izi ... ndi kuti ...

Zitsanzo za kutanthauzira zoyipa

Zitsanzo zamatsenga amatanthauziridwa pansipa (kuphatikiza zoyipa zina zomanga); mafomu olondola amawonetsedwa m'mabulaketi.

1. Aujero (dzenje)
2. Inhaler yamagetsi yamagetsi (Inhaler yamagetsi yamatumba)
3. Zabwino kwambiri! Mudakhoza mayeso. (mwakhoza mayeso)
4. Ndidadzigulira ndekha madontho a chifuwa. (Ndinagula madontho a chifuwa)
5. Iye anachita izo mwa mwayi. (anachita mwangozi)
6. Nandolo (nsawawa)
7. Miguel atakumana ndi mlembi wake, anali nawo kale ana atatu. (Miguel atakumana ndi mlembi wake, anali ndi ana atatu kale kapena Miguel atakumana ndi mlembi wake, anali nawo kale ana atatu, moyenera).
8. Anamufotokozera momveka bwino.Anamuuza momveka bwino).
9. Zikuwoneka kwa ine kuti sikugwa mvula. (Zikuwoneka kwa ine kuti sikugwa mvula).
10. Amachita lendi ofesiyo ndi mipando kapena alibe. (Amachita lendi ofesiyo ndi mipando kapena alibe).
11. Adachita izi akumva kuti akumangidwa. (Adachita izi pomangidwa).
12. Mnzakeyo anali wachisoni. (Mnzake anali wachisoni).
13. Phokoso ndi kuwalako zimandidzutsa m'mawa kwambiri. (Phokoso ndi kuwalako zimandidzutsa m'mawa kwambiri).
14. Ndinamuuza kuti sindikufuna kupita kunja. (Ndinamuuza kuti sindikufuna kupita kunja).
15. Tikukhulupirira kuti palibe zovuta. (Ndikukhulupirira kuti palibe zovuta).
16. Sindimayembekezera aliyense. (Sindimayembekezera aliyense).
17. KU pafupifupi Ndikuganiza kuti panali anthu 200. (Pafupifupi padzakhala anthu 200).
18. Kunali alendo ambiri kuposa mipando. (Kunali alendo ambiri kuposa mipando).
19. Kuwotcha kunali kowopsa. (Asado anali wokoma).
20. Atsikana a mchimwene wanga ndiopumula kwambiri. (Atsikana a mchimwene wanga ndiopumula kwambiri).