Mlembi:
Peter Berry
Tsiku La Chilengedwe:
20 Kulayi 2021
Sinthani Tsiku:
1 Kulayi 2024
Zamkati
Pulogalamu ya Mawu achiquechua iwo ali m'gulu la zinenero zochokera ku Andes. Mwachitsanzo: allpa (kutanthauza "nthaka") kapena Apo (kutanthauza "zabwino" kapena "zabwino").
Akuti pakadali pano anthu pakati pa 10 ndi 13 miliyoni amalankhula Quechua. Banja la zilankhulozi limayankhulidwa ku Peru, Ecuador, Colombia, Bolivia, Argentina ndi Chile.
Zilembo zazikuluzikulu za Chechua zimapangidwa ndi mavawelo 5 ndi zizindikilo 16 za makonsonanti.
- Onaninso: Quechuismos
Zitsanzo za mawu mu Quechua
- Achkur: Gwirani kapena gwirani ndi manja awiri.
- Chakwan: Gogo wokalamba, mayi wokalamba.
- Cháqru: Sinthani.
- Chawar: Zamwano.
- AchachakíkanKuti kukutentha kapena kukutentha.
- Chírimpu: Tirigu wophika, wouma.
- Éka: Angati?
- Allitukúr: Kunamizira kapena kudzionetsera ngati munthu wabwino.
- Chúrar: Sungani, ikani.
- Ichik: Mnyamata wamng'ono.
- Arkar: Dulani mzidutswa tating'ono ting'ono, kuwaza.
- Illa: Kuwala.
- Ishpe: Pee, mkodzo.
- Álli wíyaqoq: Munthu womvera.
- Allpatár: Dziphimbe ndi fumbi.
- Jakan: Wokwiyitsa, kutupa.
- Chikuti: Kukwapula.
- Chila amamenya: Wosenda, wadazi.
- Chípi: Nkhuku.
- Chípyan: Sanjani, yeretsani, konzani.
- Ima (n) sutiyki?: Dzina lanu ndi ndani?
- Winas tardis: Buenas amayenda.
- Chipulumutso: Mdani.
- Ampi: Mdima, usiku.
- Khan: Kuyasamula.
- Chípara: Mvula.
- Chóqa: Chifuwa.
- Chúnyan / tzúnyan: Osungulumwa, opanda anthu, osasungidwa.
- Chúrar: Ikani, sungani, ikani.
- Chari: Wozizira.
- Elluki: Zokolola.
- Puñu-y: Kugona.
- Aqo: Mchenga.
- Ari: Inde.
- Esqin: Kuthenga kachilombo.
- Zatza: Nyama.
- Jana: Zokwanira, zovala za amuna.
- Juchu: Kutha.
- Chéqlla: Chobiriwira.
- Khalani: Mangani lamba, sinthani.
- Chíki: Chidani, kudzikonda.
- Ewakashqa: Wotopa.
- Winus diyas: M'mawa wabwino.
- Anchata phutikuni: Pepani kwambiri.
- Winas nuchis: Madzulo abwino.
- Yanapasuyta atinichu?: Nditha kuthandiza?
- Chuspikúana: Ntchentche.
- Kushi: Wodala.
- Uh ratukama: Tiwonana posachedwa.
- Bayi!: Tsalani bwino.
- Chícharru: Nkhumba ya nkhumba.
- Chusuyár: Kuchepetsa thupi, kuonda.
- Hay’an llasan?: Ndi yolemera motani?
- K’uychi: Utawaleza.
- Ine ngati: Mphaka.
- Wayk’u / Yanu: Kuphika.
- T’impu: Wiritsani.
- Kanka: Tilandire.
- Muchana: Kupsompsona.
- Maymanta (n) katiki?: Mumachokera kuti?
- Chíchi: Mabere.
- Apyu: Akavalo.
- Arina: Chatsopano.
- Chichínmi: Kuyamwitsa.
- Wawasniyoh kankichu?: Muli ndi ana?
- Thehtichi: Mwachangu.
- Ayllu: Banja.
- Amur: Gwira kena kake ndi pakamwa pako.
- Chakar: Pangani chitsime ndi chida chofesa.
- Haki: Phazi.
- Aymuray: Zokolola.
- Phuyu: Mtambo.
- Hatun: Kwakukulu
- Manchari: Kuchita mantha, kuopa.
- Ima uraña (tah)?: Nthawi ili bwanji?
- Kalak: Ofooka.
- Sinchita paramusan: Mvula imagwa mwamphamvu.
- Chirimusan Anchata: Kuzizira kwambiri.
- Payqa, mzanga: Ndi mnzanga.
- Rit’i: Chipale.
- Hatuna: Gulitsa.
- Illari: Kumveka bwino.
- Paawpa: Munthu wokalamba.
- Chanta: Pambuyo pake, pambuyo pake, pambuyo pake.
- Hawa: Pamwambapa.
- Humpina: Thukuta.
- Arus: Mpunga.
- Asuri: Kumwetulira.
- Kinti: Mbalame yotchedwa hummingbird.
- Ellukar: Sonkhanitsani, muchepetse.
- Épa: Zokwanira, zambiri.
- Állina kaptínnam: Kuti wina wachira.
- Ndipo kenako: Kuseka.
- Aparina: Kunyamula.
- Kay: Pano.
- Armana: Kusamba.
- Woyang'anira: Mtembo.
- Kuchi: Nkhumba.
- Kupha Katina: Werengani.
- Piki: Utitiri.
- Tsatirani ndi: Mawu achi Nahuatl (ndi tanthauzo lake)
