Zitsanzo za 50 Zomangidwa ndi Polysemia - Encyclopedia

Zamkati

Zitsanzo za ziganizo ndi polysemy

Pulogalamu ya abulu Ndi chodabwitsa cha chilankhulo chomwe chimachitika pomwe mawu omwewo amatha kukhala ndi matanthauzo awiri kapena kupitilira apo. Mwachitsanzo: kuchiritsa (wansembe), kuchiritsa (kuchiritsa).

Mawuwa amapangidwa ndi mawu oyamba kuthana, kutanthauza "ambiri" ndi sabata, yomwe imasonyeza "kutanthauza." Kuti mumvetsetse tanthauzo lomwe limanenedwa ndi mawu ambiri, ndikofunikira kumvetsetsa tanthauzo.

Mawu amtundu wa anthu ndi omwe amalembedwa chimodzimodzi koma tanthauzo lake limasiyana. Ndiye kuti, mawu a homograph ndi polysemic. Mwachitsanzo: likulu (ndalama), likulu (tawuni).

Onani zambiri mu: Kodi polysemy ndi chiyani?

Zitsanzo za ziganizo ndi polysemy

Ojambula adalemba Banki wa paki // Ndayika ndalama zanga mu akaunti ya Banki.
Pulogalamu ya Oyera duwa lafota m'mawa uno // Oyera, mnansi wanga, adalandiridwa chaka chatha.
Pulogalamu ya Mame inafalikira ponseponse mumsewu. // Mame, mwana wanga wamkazi, ndiye wokongola.
Kumbuyo kwa adawona dzuwa linali likulowa. // The adawona magetsi a bambo anga anali atatayika.
Ine mphaka dzina lake ndi Ricardo. // The mphaka ndi gule wosangalala kwambiri.
Pulogalamu ya Meringue ndi mchere wouma. // Ndikuphunzira kuvina Meringue.
Maloto a surfer aliyense amakhala mu crest wa funde // Atambala ali ndi crest mtundu wa lalanje womwe umawasiyanitsa mosavuta.
A bomba anaphulika kumsika. // The bomba madzi adakonzedwa ndi abambo anga.
Pulogalamu ya likulu France ndi Paris. // Kampani ili ndi likulu zokwanira kutenga chiopsezo chachuma ichi.
Pulogalamu ya lalanje Ndi chipatso cha citrus chokhala ndi kukoma kokongola // Mtundu lalanje ndimakonda kwambiri.
Mungandibwereke nthenga kumaliza homuweki yanga? // The zolembera peacock ndi yokongola.
Pulogalamu ya zamakono a mtsinje wa Paraná ndiowopsa kwenikweni. // Kampani yamagetsi idadula zamakono magetsi kachiwiri.
Ngati mukufuna kuvala ngati Batman muyenera kuvala kapu. // Ojambulawo adayamba ndi yachiwiri kapu utoto kukhoma.
Andipatsa zabwino chomera za mkati mwa nyumba yanga patsiku langa lobadwa // Nyumba yanga ili mkati chomera Tsikani.
Amalume anga ndiopanga opaleshoni ndipo amaika ziwalo m'thupi. // Nthawi zambiri, m'matchalitchi chiwalo, chida choimbira chakale kwambiri.
Ndi katswiri padziko lapansi canine. // Dotolo uja anandiuza kuti ndiyenera kuchotsa mayini onse, chifukwa akuchoka.
Martin mamba malipiro anu mwezi uliwonse. // The mamba ndi mtundu wa njoka yapoizoni.
Sukuluyi idakongoletsedwa ndi maliboni buluu ndi zoyera pamwambowu. // Mkazi anali mkati chomangira mutu (woyembekezera).
Galu wanga amaluma yake mzere. // Ndibwino kuti tizipaka izi ndi mzere.
Dzuwa linali likulowa kumbuyo kwa Chikho ya mitengo. // Kodi ndingakutumikireni wina Chikho vinyo?
Kodi ndiyenera kugula imodzi kamera Zithunzi zamaluso. // Ophunzira adalowa mu kamera ozizira kudziwa malowa.
Pulogalamu ya mafoni Ana ali kunyumba ya Justina. // Kapangidwe mafoni za nyama zina ndizodabwitsa kwambiri.
Ndikudikirirani nthawi ya 3 ndipo chipinda madzulo. // The chipinda Amayi anali aukhondo kwambiri.
Pulogalamu ya gawo Vertebral imagwirizira mafupa onse a nyama zakufa. // The gawo nyumba yanga yang'ambika.
Keke idakometsedwa nayo chovala Za fungo. // Ndidzafunika ina chovala kuti agwire chithunzicho.
Agogo anga aakazi adawononga gawo lakhutu lomwe limatchedwa nkhono. // Ndapeza nkhono pa thunthu la mtengo!
Kukongola kugonaImeneyi ndi nkhani ya mlongo wanga wamng'ono. // Ogwira ntchito munjanji asintha zonse ogona njanji.
Kusintha izo yang'anani kuwala, mudzafunika makwerero // Pachithunzichi, mtunduwo udatulukamo yang'anani.
Mkati mwa nyali munkakhala a wanzeru // Mchimwene wanga wamkulu, amadziwa magome onse, ndi a wanzeru.
Wankhonya adamenya mnzake pomenya mbedza. // Ndipatseni ine ngowe chitsulo choti musunge mapepala awa, chonde.
Pulogalamu ya masamba ya mitengo idagwa kudza kwa nthawi yophukira. // Ndinatenga imodzi tsamba ndekha kutenga mayeso a Chingerezi.
Pulogalamu ya layimu ndi zipatso zokoma za zakudya zina. // layimu Ndilo likulu la Peru.
Pulogalamu ya apulosi ndi chipatso chopatsa thanzi. // Omasulira adasintha mayina amisewu inayi ya apulosi kumene ndimakhala.
Pakali pano, diso Mphepo yamkuntho ikudutsa nyumba ya Juana. // Ndapita kwa diso la diso chifukwa ndikumva kuwawa mu diso.
Msirikali adamvera zonse dongosolo. // Moni, ndidzakhala woperekera zakudya lero ndipo ndidzatenga yanu dongosolo posachedwa.
Mchemwali wanga zilizonse masana aliwonse mu dziwe la kalabu. // Adasokonezeka bwanji! Sindinabweretse zilizonse za ndalama.
Maphunziro a mlongo wanga ku yunivesite ndi vuto podikira yankho la makolo anga // Adandipatsa zabwino malo otsetsereka tsiku langa lobadwa.
Pulogalamu ya Nyuzipepala agogo anga sanagawidwebe. // Kubwereza kwa Clara kwa adotolo ndi nthawi ndi nthawi.
EI mlomo ma parrot ndi owopsa, amatha kuvulaza anthu // The mlomo Ndi chida chogwiritsidwa ntchito kwambiri pokumba.
¡Mchere kuchokera pamenepo tsopano! Mutha kupwetekedwa. // The Mchere imatha kukweza kuthamanga kwa magazi.
Kanemayo adazikidwa pachowonadi zenizeni. // Sofa zenizeni a Mfumukazi Victoria pakadali pano ali m'malo owonera zakale.
Kulibwino muzimitse fayilo ya thanki chifukwa amatha kusefukira ndi madzi // The thanki Ndi galimoto yomwe ankhondo amagwiritsa ntchito nthawi yankhondo.
Madzi a tiyi ali tibia // Msuweni wanga Gerardo adaswa tibia.
Pulogalamu ya kuchiritsa yemwe ati akwatire akutchedwa Javier. // Matenda a mphwake alibe kuchiritsa.
Ndiyenera kupita kwa dermatologist kuti ndikaone yatsopanoyi mwezi. // Kodi pali kadamsana lero mwezi?
Ndimakonda galu ameneyu, amakhala komwe amakhala chikondi. // Chaka chino pamapeto pake ndinadzipereka kuti ndichite chiyani chikondi.
Ndibwino ndikudziwa Msewu ngati simukudziwa yankho. // Anatsegula malo ogulitsa khofi kumapeto kwa izi Msewu.
Ndathyola taco ya Nsapato. // Wokondedwa wanga nthawi zonse Nsapato mipando yomwe imanditumikira.
Ndikofunikira kuwerengera a layimu kukonzekera chakumwa ichi. // Tidzatera mumzinda wa layimu mu mphindi zochepa zotsatira.
Pomaliza wina yemwe kandulo pa zokonda zathu! // Ndiyatsa imodzi kandulo Kupereka mawonekedwe pang'ono kumsonkhano wamasiku ano.