Achimereka

Zamkati

• Zitsanzo za ma Americanism
• Zowonjezera za America (zofotokozedwa)

Pulogalamu ya zaku America Awa ndi mawu ochokera ku zilankhulo zaku America zaku India ndipo amagwiritsidwa ntchito mzilankhulo zina. Mwachitsanzo: fodya, chokoleti hammock.

Iwo ndi chitsanzo cha ngongole yazilankhulo, ndiye kuti, kugwiritsa ntchito mawu ochokera chilankhulo china kwa omwe amalankhula chilankhulo china.

Mawuwa amagwiritsidwanso ntchito Chimereka mothandizana: mawu ochokera kuzilankhulo zakunja (makamaka kuchokera kuzilankhulo za atsamunda, Spanish ndi Chingerezi) omwe amasinthidwa kuti agwiritsidwe ntchito pakati pa anthu aku America aku India.

Ubale wapakati pa chilankhulo cha Spain ndi zilankhulo zaku Native American umachitika pafupipafupi chifukwa chakusinthana kwakukulu pakati pa atsamunda ndi anthu wamba.

Mitundu yambiri (nyama ndi zomera) zomwe zimapezeka ku America zinalibe mayina m'Chisipanishi chifukwa chakuti sizinawonekerepo ndi Msipanya. Chifukwa chake, ambiri mwa mawu omwe tikugwiritsa ntchito pakadali pano ku Spain amachokera kuzilankhulo zakomweko.

Onaninso:

• Mawu achi Latin
• Malo (ochokera kumayiko osiyanasiyana)
• Alendo

Zitsanzo za ma Americanism

1. tsabola wowawa (kuchokera ku Taíno)
2. Alpaca (kuchokera ku Aymara "all-paka")
3. Mbatata (kuchokera ku Taino)
4. Koko (kuchokera ku Nahuatl "cacáhua")
5. Cacique (ndinayambira ndi anthu aku Caribbean)
6. Chiwombankhanga (kuchokera ku Taino)
7. Khothi la basketball (kuchokera ku Quechua)
8. Mphira (kuchokera ku Quechua)
9. Zoweta (kuchokera ku Quechua)
10. Chapulin (kuchokera ku Nahuatl)
11. Chingamu (kuchokera ku Nahuatl)
12. chili (kuchokera ku Nahuatl)
13. Chimanga (kuchokera ku Quechua "choccllo")
14. Nkhumba (kuchokera ku maya)
15. Coke (kuchokera ku Quechua "kuka")
16. Condor (kuchokera ku Quechua "cúntur")
17. Nkhandwe (kuchokera ku Nahuatl "coyotl")
18. Mnzanu (kuchokera ku Nahuatl)
19. Guacamole (kuchokera ku Nahuatl)
20. Guano (kuchokera ku Quechua "wánu" kutanthauza feteleza)
21. Iguana (kuchokera ku Antillean)
22. Imbani (kuchokera ku Quechua)
23. Parrot (ochokera ku Caribbean)
24. Thumba (kuchokera ku Antillean)
25. Maloni (a a Mapuche)
26. Chimanga (kuchokera ku Taíno "mahís")
27. Maraca (kuchokera ku Guaraní)
28. Mwamuna kapena mkazi (kuchokera ku Quechua "mati")
29. Rhea (kuchokera ku Guaraní)
30. Ombú (kuchokera ku Guaraní)
31. Peyala (kuchokera ku Quechua)
32. Pampas (kuchokera ku Quechua)
33. Abambo (kuchokera ku Quechua)
34. Papaya (ochokera ku Caribbean)
35. Chikwama cha Duffel (kuchokera ku Nahuatl)
36. Bwato (ochokera ku Caribbean)
37. Cougar (kuchokera ku Quechua)
38. Quena (kuchokera ku Quechua)
39. Tamale (kuchokera ku Nahuatl)
40. Tapioca (ya tupí)
41. Tomato (kuchokera ku Nahuatl "tomatl")
42. Toucan (kuchokera ku Guaraní)
43. Vicuña (kuchokera ku Quechua "vicunna")
44. Yacaré (kuchokera ku Guaraní)
45. Yucca, PA (kuchokera ku Taino)

Zowonjezera za America (zofotokozedwa)

1. Peyala. Chipatso ichi, chotchedwanso avocado, chimachokera pakatikati pa dziko lomwe tsopano ndi Mexico. Dzinali limachokera kuchilankhulo cha Nahuatl, chilankhulo chisanachitike chikhalidwe cha Aaziteki. Pakadali pano avocado amalimidwa m'malo otentha ndipo amatumizidwa kunja padziko lonse lapansi.
2. Kanyenya. Ndi chizolowezi chophika nyama zomwe zimayimitsidwa pachipika pamwamba pamoto, womwe umatchedwanso grill. Mawu oti kanyenya amachokera mchilankhulo cha Arawak.
3. Chiponde. Umatchedwanso chiponde, ndi nyemba, ndiye kuti, mtundu wa mbewu zomwe zilipo, pakadali pano. Azungu adadziwa izi pakugonjetsa America, popeza adadyedwa ku Tenochtitlan (masiku ano ku Mexico). Dzinali limachokera kuchilankhulo cha Chinawato.
4. Katungulu. Gulu la mayendedwe apamadzi omwe amapangidwa pafupi ndi gombe. Ndi mawu omwe amagwiritsidwa ntchito ku Cuba.
5. Bwato. Ndi mabwato opapatiza omwe amayenda kupalasa. Anthu achilengedwe adawamanga ndi mitengo ya birch ndipo amagwiritsa ntchito mitengo yazipatso. Pakati pa zaka makumi awiri mphambu makumi awiri anapangidwa mu aluminium ndipo pano ali mu fiberglass.
6. Mahogany. Mitengo yamitengo ina yamadera otentha aku America. Ili ndi mtundu wofiira wakuda womwe umasiyanitsa ndi mitundu ina yamatabwa. Amagwiritsidwa ntchito popanga nduna (zomangira mipando yamatabwa) chifukwa ndizosavuta kugwira ntchito komanso chifukwa zimagonjetsedwa ndi majeremusi ndi chinyezi. Magitala abwino amapangidwanso kuchokera ku mahogany.
7. Ceiba. Mitengo yamaluwa yodziwika ndi ziboola zomwe zitsanzo zazing'ono zimakhala nazo pa thunthu. Amakhala m'nkhalango zotentha za zomwe tsopano ndi Mexico ndi Brazil.
8. Chokoleti. Ngakhale chokoleti kapena cocoa sizimadziwika kunja kwa America asanagonjetse. Anthu oyamba ku Mexico adamwa ngati chakumwa, ndipo kumwa kwake mopanda malire inali mphotho kwa ankhondo odziwika kwambiri pachikhalidwe cha Mexico. Ankagwiritsidwa ntchito ngati ndalama zosinthana pakati pa zikhalidwe zosiyanasiyana. Azungu adamudziwa chifukwa chaulendo wachinayi wa Christopher Columbus mu 1502 ndipo adadzitcha dzina lake.
9. Ziwombankhanga. Amatchedwanso tucu-tucus, dzina lake lasayansi ndi pyrophorus. Ndi kachilombo ka bioluminescent (kounikira) kogwirizana ndi ntchentche koma zokhala ndi magetsi awiri pafupi ndi mutu ndi imodzi pamimba. Amakhala m'malo okhala ndi mitengo ku America, m'malo otentha monga kotentha ndi kotentha.
10. Mbalame zam'madzi Mwa mitundu yaying'ono kwambiri ya mbalame zomwe zilipo. Atazipeza ku America, anasakidwa ndi azungu mosatopa kugwiritsa ntchito nthenga zawo ngati zokongoletsera zazovala, zomwe zimapangitsa kuti mitundu yambiri ya nyama itheretu.
11. Hammock kapena hammock. Ndi chinsalu chokulirapo kapena ukonde womwe, ukamangiriridwa kumapeto kwake ndi mfundo zosasunthika, umayimitsidwa. Anthu amakhala pa iwo, kuwagwiritsa ntchito kupumula kapena kugona. Mawu oti hammock amachokera mchilankhulo cha Taíno, chomwe chidalipo ku Antilles nthawi yakugonjetsedwa. Ma Hammock adagwiritsidwa ntchito ku America ndipo adalandiridwa kuyambira m'zaka za zana la 16 ndi oyendetsa sitima, omwe adapindula ndi kuyenda kwa hammock: imayenda ndi bwato ndipo munthu amene amagona mmenemo sangathe kugwa, monga zingachitike ndi bedi lokhazikika.
12. Mkuntho. Chochitika chanyengo chomwe chimazungulira mozungulira mozungulira malo otsika otsika. Mphepo zamphamvu ndi mvula zimachitika. Ndizochitika zodziwika bwino za madera otentha, chifukwa chomwe kukumana nawo kwa aku Spanya komwe kudachitika nawo kudachitika m'chigawo chakumapeto kwa America.
13. Jaguar kapena jaguar. Feline wa mtundu wa ophatikirapo. Dzinalo limachokera ku mawu oti "yaguar" omwe mu Chiguarani amatanthauza chirombo. Mtundu wa malaya awo umatha kusiyanasiyana ndi wachikaso chofiirira mpaka bulauni yofiirira. Ilinso ndi mawanga ozungulira omwe amalola kuti idzibise yokha. Chimawoneka ngati kambuku koma ndi chokulirapo. Amakhala m'nkhalango ndi nkhalango zaku America, ndiye kuti aku Spain samamudziwa asanagonjetsedwe, ndipo amayenera kuphunzira dzina lake kuchokera ku Guaraní.
14. Poncho. Chovala ichi chimachokera ku Quechua. Ndi kansalu kakang'ono kolemera komanso kokulirapo kamene kali ndi bowo pakati pake pomwe mutu umadutsa, kulola kuti nsalu izikhala pamapewa.
15. Fodya. Chodabwitsa ndichakuti, anthu aku Europe sanagwiritse ntchito fodya asanagonjetse. Ku Europe idayamba kugwiritsidwa ntchito m'zaka za zana la 16. Komabe, amakhulupirira kuti ku America idadyedwa ngakhale zaka zikwi zitatu Khristu asanabadwe. Anthu achibadwidwe adagwiritsa ntchito kusuta, kutafuna, kudya, kumwa komanso kupanga mafuta osiyanasiyana azithandizo.

Onaninso:

• Quechuisms
• Mawu achi Nahuatl (ndi tanthauzo lake)

Tsatirani ndi: