Zitsanzo 40 Zamalumikizidwe mu Chichewa - Encyclopedia

Kanema: chilankhulo English kulankhula kulemba galamala Inde kuphunzira

Zamkati

Zitsanzo zophatikizika mu Chingerezi

Zolumikizira ndi mawu omwe amagwiritsidwa ntchito kuphatikiza zigawo ziwiri kapena zingapo za sentensi, kapena ziganizo ziwiri kapena zingapo.

Pali mitundu iwiri yolumikizirana mu Chingerezi:

Kuphatikiza zolumikizira: Amagwiritsidwa ntchito kuphatikiza mawu awiri kapena mawu omwe ali ndi mtengo wofanana.

Ndipo / ndi.
Koma / koma.
Komabe / komabe
Golide
Kotero / Kotero / choncho
Ndiye
Chifukwa chake / chifukwa chake / chotsatira
Komabe / komabe / komabe

Zolumikiza zapansi: Amagwiritsidwa ntchito kujowina mawu omwe amadalira wina. Mawu odalira amatchedwa "mawu omvera" ndipo alibe tanthauzo popanda mzake. Zolumikizira zapansi nthawi zambiri zimapezeka nthawi isanachitike.

Ngakhale / ngakhale
Monga / monga
Pambuyo / pambuyo
Asanachitike / asanafike
Ngati / inde
Kuyambira / kuyambira / kuyambira
Kotero kuti / kotero / mwanjira yoti
Mpaka / mpaka
Liti

Zitsanzo zophatikizika mu Chingerezi

Ndili ndi cholembera ndipo pensulo. / Ndili ndi cholembera ndi pensulo. (Wogwirizanitsa wosavuta)
Tidamuwona mlongo wako koma sitinamuone m'bale wako. / Tidamuwona mlongo wako koma sitinamuwone m'bale wako. (Wogwirizanitsa wosavuta)
Tinagula zakumwa amanyoza de tinagula chakudyacho. / Timagula zakumwa titagula chakudyacho. (Woyang'anira wamba)
Ngakhale takhala ndi chaka chovuta, tili okondwa kwambiri. / Ngakhale takhala ndi chaka chovuta, tili okondwa kwambiri. (Woyang'anira wamba)
Anandiyang'ana Ace Ndayenda ndikutuluka pakhomo. / Adandiyang'ana ndikutuluka pakhomo. (Woyang'anira wamba)
Ndikuganiza kuti mchimwene wamkulu ndi Ace wanzeru Ace mng'ono wanga. / Ndikuganiza kuti mkuluyo ndiwanzeru ngati mng'ono. (Mgwirizano wapansi)
Ndilipira ulendowu Malinga mumalipira ku hotelo. / Ndilipira ulendowu bola ukalipira ku hotelo. (Mgwirizano wapansi).
Sindimamukonda, komabe Ndidamuitanira ku gawo. / Sindikumukonda, komabe ndidamuitanira ku phwando. (Wogwirizanitsa wosavuta)
Tikugula galimoto kaya mwachikonda kapena / tidzagula galimotoyi kaya mukufuna kapena ayi. (Wogwirizana, womvera)
Kodi mumadziwa kaya ndi wophunzira wabwino? / Mukudziwa ngati ndi wophunzira wabwino? (Zosavuta, zomvera)
John amasewera gofu pomwe Michael amasewera tenisi. / John amasewera gofu pomwe Michael amasewera tenisi. (Zosavuta, zomvera)
Ndikukuyimbirani liti Ndikafika kumeneko. / Ndikukuyimbira ndikafika. (zosavuta, zomvera)
Chonde yang'anani mwanayo mpaka akugona. / Chonde yang'anani mwanayo mpaka atagona. (Zosavuta, zomvera)
Ndigula keke ya chokoleti pokhapokha ndiokwera mtengo kwambiri. / Ndigula keke ya chokoleti pokhapokha itakhala yotsika mtengo kwambiri. (Zosavuta, zomvera)
Ngakhale ndi wamng'ono kwambiri, ndiwokhwima kwambiri. / Ngakhale ali wachichepere kwambiri, ndiwokhwima kwambiri. (Zosavuta, zomvera)
Simunapambane mayeso, choncho muyenera kutenganso. / Simunakhoza mayeso, chifukwa chake muyenera kuyambiranso. (Zosavuta, zomvera)
Anatsuka galimoto ya abambo ake, ndipo ndiye anadziyeretsa yekha. / Adatsuka galimoto ya abambo ake, kenako adatsukanso yake. (Zosavuta, zoyang'anira)
Ndinasiya zonse zitakonzeka ndicholinga choti muyenera kungoyatsa uvuni. / Ndasiya zonse zitakonzeka ndiye mungoyatsa uvuni. (Wophatikiza, womvera)
Ndimadzuka m'mawa kwambiri SW Nthawi zonse ndimafika pantchito. / Ndimadzuka m'mawa kwambiri kotero ndimakhala pa nthawi yantchito. (Zosavuta, zoyang'anira)
Ndimuuza kuti wayimba Posakhalitsa Ine ndikumuwona iye. / Ndimuuza kuti wamuyimbira foni ndikangomuwona. (Wophatikiza, womvera)
Ali bwanji? Sindinamuwonepo kuyambira tinamaliza sukulu. / Muli bwanji? Sindinamuwonepo timaliza sukulu. (zosavuta, zomvera)
Khumi ndi chimodzi mupita ku hotelo ya nyenyezi zisanu, simungabwerere ku zotsika mtengo. / Mukapita ku hotelo ya nyenyezi zisanu, simungabwerere ku zotsika mtengo. (Zosavuta, zomvera)
Mutha kukhala mu dziwe kapena bwerani mudzasewera nafe. / Mutha kukhala mu dziwe kapena kubwera kudzasewera nafe. (Zosavuta, zoyang'anira.)
Tsopano wasudzulidwa atha kukwatilanso. / Tsopano pamene wasudzulidwa, akhoza kukwatiranso. (Wophatikiza, womvera.)
Ndingakuthandizeni kuphunzira ngati mukufuna ine kutero. / Nditha kukuthandizani kuphunzira ngati mukufuna. (Zosavuta, zomvera)
Tinagula malowo ndicholinga choti Mangani nyumba pamenepo. / Timagula malo omangapo nyumba. (Wophatikiza, womvera)
Sindimakonda mapeyala kapena / Sindimakonda mapeyala ndi maapulo. (Zosavuta, zoyang'anira).
Ndi wolemera ndipo / Ndi wolemera komanso wowolowa manja. (Zosavuta, zoyang'anira).
Ngakhale tidatilangiza kuti tikhale kunyumba, tinaganiza zopita kunja. / Ngakhale adatilimbikitsa kuti tizikhala kunyumba, tidaganiza zopita kunja. (Wophatikiza, womvera)
Mwina inu lowani mkati kapena ukapita panja, sungakhale pakati. / Mukalowa mkati kapena mutuluka, simungakhale pakati. (Zogwirizana, zoyang'anira)
Ngakhale Ndataya, ndidzakhala wokondwa kuti ndayesetsa. / Ngakhale nditayika, ndidzakhala wokondwa kuti ndayesetsa. (Wophatikiza, womvera)
Chonde funsani kuti magetsi azima kale akuchoka m'nyumba. / Chonde tsimikizani kuti magetsi azimitsidwa musanatuluke mnyumba. (Zosavuta, zomvera)
Ndimamukonda koma Sindikukondana naye. / Ndimamukonda koma sindimukonda. (Zosavuta, zoyang'anira)
Ndinagula zonse malaya ofiira ndipo mathalauza abuluu. / Ndagula malaya ofiira komanso mathalauza abuluu. (pakompyuta, kuyang'anira)
Kodi mwawafunsa amayi anu ngati mungadye kekeyo? / Kodi mudafunsa amayi anu ngati mungadye kekeyo? (Zosavuta, zomvera)
Tikhala pano mpaka kumada. / Tikhala pano mpaka mdima. (Zosavuta, zomvera)
Ndiwanzeru komanso / Ndiwanzeru komanso wokoma mtima. (Wophatikiza, wotsogolera)
Ndikamuwona amanyoza de / Ndikuwona ukamaliza ntchito. (Zosavuta, zomvera)
Iye ali Ace wotanganidwa kumapeto kwa sabata Ace iye ali mkati mwa masiku a sabata. / Amakhala otanganidwa kumapeto kwa sabata momwe amakhalira masabata. (Wogwirizana, womvera)
Ndiyenera kukhala ndipo kwa mwana wamkazi. / Ali ndi mwana wamwamuna ndi wamkazi. (Zosavuta, zoyang'anira)