Zamkati
Pulogalamu ya matchulidwe amtundu Awa ndi mawu omwe amagwirizana wina ndi mzake pakumveka kwawo (koma osati tanthauzo): zimagwirizana mofanana koma osati m'malo omwe ali ndi syllable yotsindika. Mwachitsanzo: revolver / revolver.
Mafotokozedwe opanikizika amadziwikanso monga malongosoledwe apadera, chifukwa kusiyana pakati pamawu ndikulankhula. Zomwe zimachitika munthawi imeneyi ndikuti m'modzi wa awiriwa ali ndi mawu amawu ndipo winayo alibe, kapena onse ali nawo koma ndi syllable ina.
Mawu omasuliridwa amitundu iwiri yosiyana samawonedwa ngati matchulidwe amtundu wina, ngakhale akagwirizana ndi tanthauzo, monga zimachitikira ndi mawu akuti 'kuseka': Ndimaseka (zowonetsa pano) / éadaseka (kalekale kosonyeza).
M'Chisipanishi pali mawu ambiri omwe ndi ofanana chifukwa amasiyana mu kalata, mwachitsanzo, mawu omwe ali 'h' ndi ofanana omwe alibe, kapena olembedwa ndi 's' ndi ulemu kwa wina yemwe adalembedwa ndi 'c', kapena wina amene alembedwa ndi 'b' polemekeza wina yemwe walembedwa ndi 'v'.
- Itha kukutumikirani: Tilde diacrítica
Zitsanzo zamawu opanikizika kapena apadera
| Muziganiza (vesi kusakaniza) | Muziganiza (chida) |
| Paki (malo obiriwira) | Paki (Mtundu wa pansi matabwa) |
| Gawo (vesi "kusungitsa") | Gawo (malo osungira) |
| Mapepala (chidutswa cha nsalu) | pepala (zabwino) |
| Pulogalamu ya (Nkhani) | Iye (chilankhulo) |
| Mlembi (akatswiri pantchito) | Mlembi (ofesi kapena bungwe) |
| Mfupi (Kutalika kwakanthawi) | Mfupi (vesi "kudula") |
| Odula (nkhani yazovala) | Odula (Mphepo yakumwera) |
| Mitsempha (mitsempha yamagazi) | Mitsempha (nzeru) |
| Mkuwa (mankhwala amadzimadzi) | Mkuwa (vesi "kulipiritsa") |
| Kupanda (kulakwa) | Kupanda (verebu "kuphonya") |
| Kuvina (kuvina) | Kuvina (vesi "kuvina") |
| Chozungulira (verebu "zozungulira") | Chozungulira (chozungulira) |
| Dzina (dzina lothandizira) | Dzina (kukhala wopanda mapazi) |
| Penny pincher (chomwe chimapulumutsa) | Penny pincher (wa m'tawuni ku Eurasia) |
| Nyama (chakudya cha nyama) | Nyama (chitsimikizo) |
| Bwanji (adverb ofunsana mafunso) | Chani (Vesi kudya) |
| Inu (chilankhulo chotengera) | Inu (dzina laumwini |
| Chithandizo (kudzipereka) | Chithandizo (verebu "kuchitira") |
| Zatha (danga la nthawi) | Zatha (verebu "kumaliza") |
| Mabodza (kusowa chowonadi) | Mabodza (verebu "kunama") |
| Zambiri (koma) | Komanso (chenjezo la kuchuluka) |
| Abambo (tuber) | Abambo (abambo) |
| Inde (ulalo wa chikhalidwe) | Inde (adverb chivomerezo) |
| Ndinadziwa (mkazi wanzeru) | Ndinadziwa (verebu "kudziwa") |
| Izi (pronoun pronoun) | Ndi (verebu kukhala ") |
| Clove (chinthu kuti chigwire) | Clove (verebu "kukhomerera") |
| Mayeso (zolembalemba) | Mayeso (vesi "kubwereza") |
| Zanyumba (nyama) | Zanyumba (verebu "zoweta") |
Tsatirani ndi:
| Mawu achikhalidwe | Mawu osadziwika |
| Mawu osadziwika | Mawu osadziwika |
| Mawu ofanana | Mawu ofanana |
| Mawu achimuna | Univocal, equivocal komanso mawu ofanana |
