Zambiri

Zamkati

• Zitsanzo za polysemy

Pulogalamu yaabulu ndichinthu chodabwitsa chomwe chimachitika mawu kapena chilankhulo chikakhala ndi matanthauzo angapo. Mwachitsanzo: Banki (bungwe lazachuma) ndi Banki (mpando wokhala).

Teremuyo wapolisi amatanthauza "ambiri" ndipo sabata amatanthauza "kutanthauza". Mawu amitundu yambiri amayenera kumvedwa molingana ndi nkhaniyo, yomwe iyenera kufotokozera tanthauzo lomwe limatanthauza. Mwachitsanzo: Pulogalamu ya kuchiritsa anali atachedwa kuukwati. / Palibe kuchiritsa za Covid-19.

Mawu ambiri ndi mawu ofanana nawo, ndiye kuti, alembedwa chimodzimodzi koma amatha kutanthauzira malingaliro osiyanasiyana.

• Onaninso: Ziganizo ndi polysemy

Zitsanzo za polysemy

Gwedezani (Vesi)

• Sunthani chinthu. Mwachitsanzo: Muyenera kugwedeza chogwedeza kuti mukwaniritse zomwe mukufuna.
• Kuyambitsa chisokonezo. Mwachitsanzo: Cholinga chake chinali kulimbikitsa otsatira ake.

Banki

• Mpando womwe ungagwiritsidwe ntchito ndi anthu angapo nthawi imodzi. Mwachitsanzo: Tiyeni tipume pa benchi.
• Bungwe lazachuma. Mwachitsanzo: Ndidapempha ngongole kubanki.

Mutu

• Chiwalo cha thupi, la munthu kapena chinyama. Mwachitsanzo: Mchimwene wanga amamenya mutu.
• Kutsogolo kwa. Mwachitsanzo: Iwo anali patsogolo pa mzerewu.

Cape

• Malo omwe amalowa m'nyanja. Mwachitsanzo: Tipita ku Cape Horn.
• Udindo wankhondo, wopambana msirikali woyamba. Mwachitsanzo: Cabo Sosa akufotokozera izi.
• Muzitsulo zam'madzi, chingwe ndi chingwe. Mwachitsanzo: Ndipezereni Cape kuti tidzimange.

Kamera

• Makina ojambula kapena kujambula. Mwachitsanzo: Kodi ndili ndi kamera?
• Chipinda cha firiji. Mwachitsanzo: Kudzera apa mutha kuwona chipinda chozizira, momwe timasungira nsomba.

Canine

• Zokhudzana ndi galu. Mwachitsanzo: Tili ndi zotsatsa pa chakudya cha canine.
• Dzino limatchedwanso kuti mkombero, womwe uli pakati pamabwalo amano. Mwachitsanzo: Dokotala wamano adapeza chibowo pa canine yake.

Kapu

• Zinthu zomwe zimaphimba kapena kusamba china chake. Mwachitsanzo: Mipando yonse inali yokutira fumbi.
• Chovala chachitali, chomasuka komanso chopanda manja, chovala pamapewa ndikutseguka kutsogolo. Mwachitsanzo: Muyenera kusoka kapuyo ku sutiyi ngati mukufuna kuwoneka ngati Superman.

Chisoti

• Khola lolimba lomwe limateteza mutu. Mwachitsanzo: Chisoti ndicho chitetezo chofunikira.
• Thupi la sitima kapena ndege, mosasamala kanthu za ma rigging kapena makina. Mwachitsanzo: Chombocho chinawonongeka kwambiri.

Clove

• Chitsulo chimagwiritsidwa ntchito kuphatikizira zinthu ziwiri. Mwachitsanzo: Ndinapwetekedwa pa msomali wadzimbiri.
• Zonunkhira zonunkhira zogwiritsa ntchito gastronomic. Mwachitsanzo: Musanamalize, onjezani ma clove.

Crest

• Gawo lanyama lomwe limatuluka, nthawi zambiri pamutu. Mwachitsanzo: Nkhuku zilibe chilombo chomwe chimadziwika ndi tambala.
• Pamwamba pa funde. Mwachitsanzo: Kuchokera kumtunda ndimatha kumva adrenaline kuposa kale.

Mzere

• Kubwerera kwa nyama yomwe imatulukira mthupi lonse. Mwachitsanzo: Mphaka amagwiritsa ntchito mchira wake moyenera.
• Zomatira. Mwachitsanzo: Pa ntchitoyi tifunikira guluu wa vinyl.

Mzere

• Kutalika kwazitali zazitali munyumba, zomwe zimagwiritsidwa ntchito kuthandizira padenga kapena ngati chokongoletsera. Mwachitsanzo: Kutsogolo kwake kwa kachisi kumawonetsera zipilala zingapo za Doric.
• Chimodzi mwa mafupa omwe amapanga chithandizo. Mwachitsanzo: Adagunda msana ndipo adawopa kuti sangayendenso.

Chikho

• Magalasi opangira mowa. Mwachitsanzo: Anadzaza magalasi a vinyo.
• Anatipatsa nthambi ndi masamba a mtengo. Mwachitsanzo: Mbalamezo zinabisala pamwamba pa mtengo.

Chipinda

• Chidutswa cha chipindacho pamene chagawika anayi. Mwachitsanzo: Nditenga ice cream ya kotala limodzi.
• Chipinda chogona. Mwachitsanzo: Chipinda chapamwamba ndi chipinda chachikulu.

Zojambulajambula

• Ponena za zala. Mwachitsanzo: Adathetsa mlanduwo chifukwa chodera zala.
• Makina kapena zida zomwe zimasunga zomwe zili zazikulu mosiyanasiyana. Mwachitsanzo: Ili ndi wotchi ya digito.

Zodzala ndi nyenyezi

• Yodzazidwa ndi nyenyezi. Mwachitsanzo: Timayang'ana kuthambo komwe kuli nyenyezi.
• Chiwawa Mwachitsanzo: Dzira lija limatha kusweka pansi kukhitchini.

Mphaka

• Feline nyama. Mwachitsanzo: Mphaka wa mnansi wanga nthawi zonse amakhala pakhonde panga.
• Chida chomwe chimagwiritsidwa ntchito kukweza katundu chifukwa cha lever kapena crank. Mwachitsanzo: Sindingasinthe gudumu lamagalimoto ngati sindikupeza jack.

bomba

• Zipatso za mtengo. Mwachitsanzo: Kodi mukufuna maswiti a makangaza?
• Chida chophulika. Mwachitsanzo: Zipolowezo zinayamba ndikuponya bomba.

layimu

• Zipatso za zipatso. Mwachitsanzo: Kodi mwayesapo ayisikilimu wa laimu?
• Chida chogwiritsira ntchito kupukuta. Zitha kukhala zachitsulo komanso makatoni. Mwachitsanzo: Ndiyenera kupeza fayiloyi ngati ndikufuna kukonza mawonekedwe amanja anga.
• Likulu la Peru. Mwachitsanzo: Tikhala masiku awiri ku Lima tisanapite ku Machu Pichu.

Lunar

• Wachibale pamwezi. Mwachitsanzo: Ulendo woyendera mwezi kuzungulira dziko lapansi umakhala masiku 28.
• Chongani pakhungu, lakuda kuposa malo ena onse. Mwachitsanzo: Ndimakonda mole pakamwa pake.

Dongosolo

• Ikani zinthu mwadongosolo. Mwachitsanzo: Tiyenera kukonza tebulo.
• Woweruza analamula kuti womutsutsayo amasulidwe. Mwachitsanzo: Woweruzayo adalamula kuti mlanduwu usunthike kwa mwezi wina.
• Landirani malamulo oyera. Mwachitsanzo: Wansembeyu ndi watsopano, adadzozedwa chaka chatha.

Kanema

• Wosanjikiza wosanjikiza. Mwachitsanzo: Pomaliza, ayenera kuphimba mbale iyi ndi kanemayu kuti ikane.
• Ntchito zowonera. Mwachitsanzo: Lero ndi tsiku labwino kuwona kanema ndikulira.

Mlomo

• Mbali yotuluka pamutu wa mbalame yomwe imagwiritsidwa ntchito kutenga chakudya kapena kudziteteza. Mwachitsanzo: Atafika pachimake amatha kunyamula nyama zawo kawiri kulemera kwake.
• Chida choloza chodulira kapena kukumba. Mwachitsanzo: Sankhani ndipo mundithandizire kumaliza bwino.
• Pamwamba pa phiri. Mwachitsanzo: Ndi okwera awiri okha omwe adafika pachimake.

Bzalani

• Chomera chomera. Mwachitsanzo: Sindingakwanitse kusamalira mbewu zam'munda.
• Pansi pa phazi. Mwachitsanzo: Udzudzu unandiluma kuphazi kwanga.
• Mmodzi mwa misanje ya nyumba. Mwachitsanzo: Ndi nyumba yansanjika ziwiri.

Nthenga

• Kapangidwe ka khungu la mbalame. Mwachitsanzo: Taonani nthenga za mbalame ija!
• Chinthu cholemba. Mwachitsanzo: Kodi mungandibwerekeko cholembera?

Zenizeni

• China chake chomwe chilipo. Mwachitsanzo: Iyi ndi nkhani yoona.
• Zokhudzana ndi mafumu. Mwachitsanzo: Chaka chino padzakhala ukwati watsopano wachifumu.

adawona

• Chida chodulira zinthu zolimba ngati nkhuni. Mwachitsanzo: Tifunikira macheka kuti tidule.
• Kukwera kwamtunda, mbali ya mapiri. Mwachitsanzo: Mapiri oyamba amatha kuwona kutali.

Thanki

• Galimoto yankhondo yankhondo. Mwachitsanzo: Ndi thanki yomwe imagwiritsidwa ntchito pankhondo yachiwiri yapadziko lonse.
• Kutsekedwa tanki zamadzimadzi kapena mpweya. Mwachitsanzo: Thanki madzi ali kutayikira.

Tibia

• Fupa lalikulu ndi lakumbuyo mwendo. Mwachitsanzo: Mchimwene wanga adathyola tibia.
• Omwe ali ndi kutentha kotentha. Mwachitsanzo: M'mawa ndimamwa madzi ofunda ndi mandimu.

Tsatirani ndi: