Zamkati
Pulogalamu ya mawu ofanana ndi omwe amatha kufanana ndi mawu ena pokhapokha, koma matchulidwe athunthu atha kugwiritsidwa ntchito mosasamala kanthu komwe akupezekamo.
Pulogalamu ya mawu ofanana Amagwiritsidwa ntchito kuti chiweruzocho chisadzazidwe ndi kubwereza mawu omwewo, zomwe zingakwaniritse mawuwo, komanso zomwe sizolondola m'mawu.
Onaninso:
- Masentensi ofanana ndi mawu ofanana.
- Masentensi okhala ndi zotsutsana.
Zitsanzo za ziganizo ndi mawu ofanana
- Zilembo - Zilembo
Lero taphunzira zilembo kusukulu. Aphunzitsi adati athu zilembo Ndizovuta kwambiri.
- Chikondi - Darling
Agogo anga aakazi anandilonjera ndi zambiri zakhudzidwa tsiku langa lobadwa. Nthawi zonse amafotokoza zabwino chikondi kulunjika kwa ine.
- Chikondi - wokondedwa
Khadi la Khrisimasi linali ndi mauthenga ambiri ochokera chikondi. Mutha kumva chikondi za abale pamizere yolembedwa.
- Galimoto - galimoto
Pulogalamu ya galimoto zinagwa m'mawa. Mwamwayi galimoto adangotaya zinthu zakuthupi.
- Matope - matope
Njinga ndi kupanikizana pa matope. Mawilo anali kuyikidwa m'manda pansi pa matope ndipo kunali kosatheka kuwachotsa kumeneko. (Atoró ndipo kuyikidwa m'manda, muchitsanzo ichi iwo ali mawu ofanana)
- Nsapato - nsapato
Msuweni wanga wandipatsa nsapato ake. Zimachitika kuti nsapato inali yaying'ono kwambiri phazi lake.
- Nyumba Yanyumba
Ine kunyumba ali mumsewu wina. Ngati mukufuna, ndikukupemphani kuti muzisewera mwa ine kunyumba.
- Msonkhano - Msonkhano
Mwamunayo adakwera kupita ku pamwamba la phirilo. Komabe, kufika ku msonkhano Sizinali zophweka konse.
- Statement - chiganizo
Icho mawu kolakwika, koma ngati mugwiritsa ntchito "makoma" (,) mu pemphero, pamenepo zidzalembedwa bwino.
- Car - galimoto
Pulogalamu ya galimoto idasweka titangosiya kuvina. Zikuwoneka kuti galimoto Carlos anafunika kukonzedwa mwachangu.
- Dyera - kufuna kutchuka
Wochita bizinesi wadyera anali wofunitsitsa kukweza ndalama zake. Iye analidi munthu weniweni wofuna udindo.
- Kompyuta - kompyuta
Ine kompyuta yawonongeka lero. Ndikuganiza ndiyenera kuganiza zogula ina kompyuta Chaka chamawa.
- Kukula - chitukuko
Pulogalamu ya wonjezani luntha la mwana limachitika magawo osiyanasiyana. Kotero anu kukulaZikhala pang'onopang'ono.
- Chisangalalo - chisangalalo
Agogo anga aakazi adakondwerera zaka 80 zakubadwa. Iye anali wodzaza chimwemwe za mwambowu. Icho chisangalalo zidawonekera pankhope pake usiku wonse.
- Matenda - chikhalidwe
Abambo a Maria anali ndi vuto lalikulu matenda. Zikuwoneka kuti chikhalidwe zidasokoneza banja.
- Chokwiyitsa - chokhumudwitsa
Ndikuganiza kuti simukundidziwa wokwiya (mkwiyo) ndipo ndibwino kuti usandipange mkwiyo lero.
- Lembani - lembani
Aphunzitsi anatipempha kutero timalemba kuyeseza Lolemba. Pulogalamu ya kulemba idzakhala ndi malangizo okhwima kwambiri.
- Sukulu
Chaka chamawa ndidzasintha sukulu; Sindikufunanso kupita kumeneko sukulu.
- Wophunzira - wophunzira
Pulogalamu ya wophunzira anakhoza mayeso onse. Icho wophunzira anali atachita zonse zotheka kuti aphunzire.
- Wokondwa - chisangalalo
Woimbayo analidi wokondwa. Iye anafotokoza zonse zake chisangalalo kwinaku tikuimba ndi kuvina.
- Onenepa kwambiri
Amalia anamva mkazi wonenepa, anali onenepa.
- Wakuba - wachifwamba
Apolisi adakwanitsa kugwira wakuba. Koma wolakwira Sangataye mtima ndikubanso bankiyo.
- Chigwa - chigwa
Mtsinje udadutsa chigwa Kuyambira kumpoto mpaka kumwera. Chifukwa chake, onse chigwa analandira madzi kuchokera pamenepo.
- Misala - matenda amisala
Daniel adaloledwa kupita kwawo kuyambira nthawi yake misala. Anadwala matenda a matenda amisala kupita patsogolo ndipo sanafune kuchiritsidwa.
- Aliyense - munthu wokhalapo
Chilichonse munthu wokhalapo ali ndi ufulu ndi udindo. Mwanjira iyi, aliyense payekha zitha kukhalira limodzi.
- Dzenje - dzenje
Mchemwali wanga adagwera mu kusiyana kuchokera pa bwalolo. Pamenepo dzenje msuwani wanga, mchimwene wanga ndi ine tagweranso kwa nthawi yoposa chaka.
- Mwamuna
Pulogalamu ya mwamuna Dzina la Silvia ndi Pedro. Ndi wabwino mwamuna
- Mbalame - ave
Icho mbalame ili ndi nthenga zofiirira. Ndizolondola mbalame okongola kwambiri.
- Tsitsi
Amayi adanditsuka wanga tsitsi ndi shampu ina ndi yanga tsitsi Zinali zopusa kwambiri.
- Munthu - njonda
Pulogalamu ya munthu anagonjetsa mayiyo // He njonda anagonjetsa mayiyo
- Kuyamikiridwa - Wokondedwa
Ine Yerekezerani mnzanga kuyamikiridwa bwenzi
- Zosangalatsa - zosangalatsa
Dzulo linali tsiku lathunthu zosangalatsa // Dzulo linali tsiku lathunthu zosangalatsa.
- Chinyalala - chitha
Chonde tengani bini kuti ndi nthawi ndipo wosonkhanitsa zinyalala adzadutsa // Chotsani, chonde, bin kuti ndi nthawi ndipo wosonkhanitsa zinyalala adzadutsa.
- Ofooka - osalimba
Mafupa ake anali ofooka // Mafupa ake anali chofooka
- Yankho - yankho
Juan: kulibwino uganize bwino bwanji mudzayankha // Juan: uyenera kuganiza bwino mudzayankha.
- -Mwana - mwana
Pulogalamu ya makanda adathamanga osapuma // the ana adathamanga osapuma
Zitsanzo za ziganizo ndi mawu ofanana
- Mgwirizano - sakanizani
Tsopano tiyeni ulalo zosakaniza zonse // Tsopano tiyeni ulalo kusakaniza konse
M'malo ena: Mgwirizano zopangidwa ndi mphamvu
Sizolondola kunena kuti: kusakaniza zopangidwa ndi mphamvu
- Nkhope nkhope
M'kati mwake nkhope kunali kumwetulira // Mwa iye nkhope kunali kumwetulira
M'mawu ena: adaponya ndalama ndipo idatuluka nkhope
Kulakwitsa kunena: adaponya ndalama ndipo idatuluka nkhope
- Mukupambana - ndikulakalaka
Awo chikhumbo kupambana kunalimbikitsa mzimu wake wopikisana // Wake ndikukhumba kuti achite bwino zidalimbikitsa mzimu wake wopikisana
M'malo ena: Ndikukhumba khalani ndi tsiku labwino lobadwa
Ndi kulakwa kunena kuti: Chilakolako khalani ndi tsiku labwino lobadwa
- Vomereza- vomereza
Mwamunayo anazindikira kulakwitsa kwake // Munthuyo anaulula kulakwitsa kwake
M'malo ena: Amayi anazindikira mwana wanu m'khamulo
Kulakwa kunena: Amayi anaulula mwana wanu m'khamulo
- Ndege - sitimayo
Galimoto ija ndi ndege // Galimoto imeneyo ndi sitimayo
M'malo ena: Mufilimuyo the sitimayo mlendo adasowa mwadzidzidzi.
Sizolondola kunena: Mufilimuyo the ndege mlendo adasowa mwadzidzidzi.
- Kuvina - kuvina
Rocío ayamba makalasi kuvina // Rocío ayamba maphunziro kuvina
Mu nkhani ina: Tipita ku kuvina usikuuno
Ndizolakwika kunena: tidzapita kuvina usikuuno.
- Pangani - Pangani
Tipanga mayunifolomu a omaliza maphunziro // Kodi mayunifolomu a omaliza maphunziro.
M'malo ena: ndidzatero zomwe zingatheke kupulumutsa moyo wake
Ndi kulakwa kunena kuti: tipanga zomwe zingatheke kupulumutsa moyo wake
- Kuzindikira - kuyamikira
Tamva kwambiri kusilira wolemba director // Tamva kwambiri kuyamikira ndi director director
M'malo ena: Kuyamikira kuti mundipatse malingaliro anu. Zakhala zothandiza kwambiri kwa ine.
Ndi kulakwa kunena kuti: Ndimasilira kuti mundipatse malingaliro anu. Zakhala zothandiza kwambiri kwa ine
- Ukwati - phwando
Pulogalamu ya ukwati m'bale wanga anali wodabwitsa // The phwando msuwani wanga anali wodabwitsa
M'malo ena: phwando chovala chidzakhala Lachinayi
Ndi kulakwa kunena kuti: ukwati chovala chidzakhala Lachinayi.
- Mnyamata
Pulogalamu ya mnyamata adasewera ndi chidole chake chatsopano // Iye mwana adasewera ndi chidole chake chatsopano
M'malo ena: Chidebecho ndi mnyamata
Sizolondola kunena kuti: Chidebecho ndi mwana
- Ngozi - kugubuduza
Galimoto inachita ngozi // Galimoto kugwetsedwa
M'malo ena: Madziwo ndi kugwetsedwa kuchokera mu chikho
Sizolondola kunena kuti: Madziwo ndi inachita ngozi kuchokera mu chikho
- Mphamvu - zamakono
Pulogalamu ya Mphamvu Inayendetsedwa pakati pa zingwe zamagetsi // The zamakono imayenda pakati pazingwe zamagetsi
Mwakutero: Zakudya zabwino zimakupatsani zambiri Mphamvu
Ndikulakwa kunena kuti: Zakudya zabwino zimakupatsani zambiri zamakono
- Sukulu - bungwe
Mu fayilo ya sukulu Ndaphunzira za masamu ndi chilankhulo // Mu Gulu la sukulu) Ndaphunzira masamu ndi chilankhulo
Mwakutero: Oyandikana nawo adapanga a bungwe motsutsana ndi nkhawa m'misewu
Sizolondola kunena kuti: Oyandikana nawo adapanga a sukulu motsutsana ndi nkhawa m'misewu
- Win - Ndikukhumba
Tonse tili ndi ndikukhumba kuchita bwino pamoyo // Tonse tili ndi chikhumbo kuchita bwino m'moyo
M'malo ena: Gulu anapambana mpikisano
Ndizolakwika kunena: Gulu ndikukhumba Championship (Ngakhale mawonekedwe amawu agwirizana pano, alibe tanthauzo lofanana ndi poyamba. Chifukwa chake, sakufanana muchitsanzo chachiwiri ichi).
- Zomwezo - zofanana
Kuteteza ufulu wachibadwidwe kuyenera kukhala ofanana kumadera onse adziko lapansi // Chitetezo cha ufulu wachibadwidwe chiyenera kukhala ofanana padziko lonse lapansi
M'malo ena: Kuti ofanana anawoloka chipululu chopanda madzi
Ndi kulakwa kunena kuti ofanana anawoloka chipululu chopanda madzi
- Kunyumba - mawu oyamba
Kumayambiriro kwa bukuli, zomwe zidafotokozedwazo zidafotokozedwa mwatsatanetsatane // M'buku loyambira la bukuli, zomwe zidafotokozedwazo zidafotokozedwa
M'malo ena: Mu kuyambira za moyo wake, mbalame sizikudziwa kuuluka pano
Sizolondola kunena: Mu Mawu Oyamba za moyo wake, mbalame sizikudziwa kuuluka pano
- Tumizani - dongosolo
Mtsogoleri analamula lamulo latsopano // Mtsogoleri lamulo lamulo latsopano
M'malo ena: Ana analamula chipinda
Kulakwitsa kunena kuti: Ana anatumiza chipinda
- Injini - makina
Pulogalamu ya galimoto Adayankha mwachangu // The makina anayankha mwachangu
Mwakutero: Adagwira ndi makina kusoka
Sizolondola kunena kuti: Anagwira ntchito ndi galimoto kusoka
- Mkazi - mtsikana
Mkazi adatsamira pazenera lachifumu / namwaliyu adatsamira pazenera lachifumu
Mu lingaliro lina: Awa ndi gawo la ufulu wa mkazi
Sizolondola kunena kuti: Awa ndi gawo la ufulu wa wantchito
- Maluwa a Rose
Icho pinki Zinali zokongola // Duwa limenelo linali lokongola
M'malo ena: Malaya amenewo ndi amtundu pinki
Ndizolakwika kunena: malaya amenewo ndi utoto duwa
- Solder - lowani
Mpandawo udali wowoneka bwino welded // Kabati ija inali yoyera bwino ogwirizana
Munjira ina: mitima yawo inali Mgwirizano
Ndikulakwa kunena: mitima yawo idatsalira asilikali
- Mphepo - mphepo
Pambuyo pake adawomba, zenera linathyoka // Pambuyo pake mphepo, Zenera linasweka
Mwakutero: Adasiya moyo uno ndi womaliza adawomba Perekani Mtima Wanu.
Ndizolakwika kunena: Anasiya moyo uno ndi womaliza mphepo Perekani Mtima Wanu.
- Imwani
Titha kupita kumwa Zakumwa zina ngati mukufuna // Titha kupita tengani zakumwa zochepa, ngati mukufuna.
M'malo ena: Mwanayo Ndimatenga dzanja la agogo ake kuti awoloke msewu.
Kulakwa kunena: Mwanayo kumwa dzanja la agogo ake kuti awoloke msewu.
- Gwirani
Kulibwino sungani chabwino cha handrail kuti musagwe // Inu kulibwino tengani zabwino zakumanja kuti musakhumudwe - pepani
M'malo ena: Mphunzitsi zitenga phunziro
Kulakwa kunena: Mphunzitsi adzagwira phunziro.
- Ubweya - tsitsi
Osauka adadula ubweya ya nyama ija // Mlimi adadula tsitsi za nyama imeneyo
Munkhani ina: Mnzanga wapamtima adamudula tsitsi ndi wolemba wina.
Sizolondola kunena kuti: Mnzanga wapamtima anamudula ubweya ndi wolemba wina (popeza "ubweya" amagwiritsidwa ntchito kutanthauza tsitsi la nyama osati la anthu).
- Opaleshoni - ntchito
Pulogalamu ya ntchito anali wopambana // The opaleshoni zonse zinali zopambana.
M'malo ena: ntchito masamu anali abwino kwa ine!
Ndi kulakwa kunena kuti: opaleshoni masamu anali abwino kwa ine!
